محمد العريان

يعتبر عام 2012 لحظة الحقيقة لدول أوروبا، وإذا كانت تلك الدول لازالت مترددة، سوف يفقد الساسة الأوروبيون قريباً السيطرة على مستقبل القارة الاقتصادي والمالي . بعد كل الأحداث الاقتصادية المثيرة في ،2011 كان العام أيضاً عام حياة أو موت بالنسبة لبعض دول منطقة الشرق الأوسط في خضم تحولات سياسية صعبة . وحتى الولايات المتحدة اهتزت من سباتها الاجتماعي وتزايد القلق حول عدم المساواة في الدخل وعدالة “النظام” .

وكل هذا يتحدث عن نظرة ذات نسقين متزايدة بالنسبة للاقتصاد العالمي في السنوات المقبلة . من ناحية، يمكن لتدابير السياسة العامة في الوقت المناسب والاستباقية المساعدة في تضميد الجراح وضع العالم مرة أخرى على الطريق نحو نمو أعلى وخلق فرص العمل والعدالة الاجتماعية على نحو أفضل . ومن ناحية اخرى يمكن للخلل الوظيفي وتقليص المديونية المالية أن يؤدي إلى تفتت اقتصادي وارتفاع البطالة والحروب التجارية والاضطرابات الاجتماعية .

وفي محاولة لتسليط الضوء على القضايا الرئيسية، ما يلي هو محاولة لتحديد أربعة عوامل يمكن أن تدمر الاقتصاد العالمي في السنوات القليلة المقبلة، وأربعة عوامل أخرى يمكن أن تدفع إلى مزيد من الاستقرار والازدهار . دعونا نأمل من قادتنا الاختيار بحكمة .

ويعد التفتت الاقتصادي والمالي الأوروبي الخطر الأكبر بالنسبة للاقتصاد العالمي هذا العام هو الانهيار غير المنظم في منطقة اليورو، الذي سيؤدي إلى جمود النشاط الاقتصادي والمالي في جميع أنحاء القارة، ويسبب إفلاس الشركات على نطاق واسع وتهافت على البنوك، وتدمير ملايين الوظائف . البلدان الأخرى سواء كانت متقدمة أو ناشئة، ستتأثر بسبب الانهيار في التجارة العالمية والحد من الائتمان وارتفاع معدل كراهية المخاطر التي من شأنها أن تؤدي إلى اندفاع المستثمرين إلى السيولة النقدية . كما أن الانهيار الكامل لمنطقة اليورو سيؤدي إلى فوضى وكارثة قوية .

وبالنسبة لاضطرابات منطقة الشرق الأوسط، كما أشار توماس فريدمان ببراعة في عموده الأخير في نيويورك تايمز، هناك نوعان من البلدان غير المستقرة: تلك التي تنهار عندما تتعرض لضغوط ضخمة، وتلك التي تنفجر مما يؤثر على مناطق بأكملها . إيران وسوريا من النوع الأخير، وكلاهما بالقرب من نقطة الغليان بسبب التطورات الداخلية والخارجية . سيؤدي المزيد من عدم الاستقرار في هذين البلدين، وارتفاع مخاطر التأثر الإقليمي إلى تداعيات عالمية مثيرة للقلق . يمكن أن يشمل ذلك ارتفاع أسعار النفط، مما يؤدي إلى ركود تضخمي عالمي .

وحتى الآن، اتخذت تدابير غير تقليدية من قبل البنوك المركزية لعبت دوراً حاسماً في تجنب انكماش الديون والركود الاقتصادي في الاقتصادات المتقدمة . خلال هذه العملية، ضخمت البنوك ميزانياتها العمومية إلى مستويات لا يمكن تصورها في السابق (من 20 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي لبريطانيا والولايات المتحدة إلى 30 في المئة بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي) . لا أحد يعلم بأي درجة من الثقة يمكن توسيع هذا المد في الميزانيات بأمان، ولا يوجد وضوح كاف عن الاضرار الجانبية والعواقب غير المقصودة . ما هو واضح هو أننا في عشوائية، نظرا لأنها هي الوكالات الوحيدة التي صعدت إلى لوحة السياسة العامة، ولايمكن للعالم أن يتحمل فقدان مصداقية وفعالية البنك المركزي .

شهد العالم فورة مذهلة من الحركات الشعبية الاجتماعية التي تضغط من أجل مزيد من العدالة الاجتماعية عن طريق تكنولوجيات وسائل الاعلام الاجتماعية التي سهلت التنسيق على نطاق واسع، من الربيع العربي إلى الغضب في اسبانيا، والانهماك في الحركات في الولايات المتحدة الأمريكية، ومكافحة الشغب في التقشف في اليونان وإيطاليا بعد أن أتت معاً على أساس من المظالم المشروعة، تواجه هذه الحركات الآن تحدياً يتمثل في التمحور حول شكاوى بشأن الماضي إلى المساعدة على بناء مستقبل أفضل . وكلما طالت مدة المحور وارتفاع احتمالات الإحباط وتحول الاحتجاجات إلى العنف، ترد الحكومات بشكل غير مناسب .

لقد بدأت فرنسا وألمانيا محاولة لتعزيز الأسس لإعادة هيكلة وإصلاح منطقة اليورو، وذلك ما أسماه الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي “إعادة تأسيس” . حتى الآن، كانت هذه الجهود فاترة، في محاولة لتحقيق أهداف كثيرة جداً مع أدوات قليلة جداً . سوف يستفيد كل من أوروبا والعالم من جهد أكثر تركيزاً على تعزيز الأساسية في أوروبا من خلال زيادة التكامل المالي والسياسي ومكافحة هشاشة البنوك . النتيجة المحتملة هي وجود منطقة يورو أصغر ولكن قوية وأكثر تركيزاً على ألمانيا وهولندا في المنطقة، بدلاً من اليونان أو البرتغال . ذلك من شأنه أن يزيل عدم اليقين الرئيسي الذي يعيق الاستثمارات وخلق فرص العمل .

وما زالت الولايات المتحدة أفضل قاطرة للاقتصاد العالمي للنمو . لكن حيويتها مهددة بسبب المشاحنات السياسية غير المسبوقة التي تقوض أي محاولة لرفع العقبات التي تعترض النمو . ماذا تحتاج أمريكا يذكرنا ما تلا إطلاق الاتحاد السوفييتي لمركبة سبوتنيك الفضائية بنجاح في عام 1957 والتقارب بين المجتمع الأمريكي حول الرؤية المشتركة والغرض منها . من شأن خطة سبوتنيك 2012 لرفع العقبات الهيكلية الاقتصادية في النمو (بما في ذلك في مجال الإسكان والمالية العامة والائتمان) أن تطلق العنان لمبالغ مالية كبيرة في الوقت الراهن على الجانب، وتمكين روح المبادرة التي هي بلا شك متوافرة، وتدور جهود ما بعد سبوتنيك حول تحسين التعليم والبنية التحتية، والابتكار، والعوامل المساعدة الأخرى على النمو على المدى الطويل .

إن العديد من المشاكل الاقتصادية في العالم التي لا تزال قائمة هي ليست بسبب صعوبات تقنية معقدة . في معظم الحالات، الشعور بالضيق اليوم هو انعكاس لضعف القيادة السياسية وعدم فعاليتها، وكلاهما تجهض أي جهود حقيقية لاتخاذ القرارات الصعبة الضرورية حتى الآن . شاهد كيف أن الكونجرس الأمريكي قد نسف مبادرة الرئيس باراك أوباما للوظائف . نتيجة لذلك، النظام نفسه يعاني . لحسن الحظ، العديد من البلدان الرئيسية، بما في ذلك الولايات المتحدة، تجري انتخابات هذا العام، وإعطاء المواطنين فرصة لإرسال رسالة إلى ممثليهم المنتخبين . زيادة وضوح وإلحاح تلك الرسالة، وارتفاع احتمال أن الساسة المتشاحنين يمكنهم التغلب على الموروثات الحقيقية والمتصورة للتوحد في فعل الشيء الصحيح بالنسبة للأجيال الحالية والمستقبلية من المواطنين .

إن الاقتصادات الناشئة، والصين على وجه الخصوص، في مكان مختلف للغاية اليوم من أوروبا والولايات المتحدة . مع معدل المدخرات التي كانت دائماً من بين أعلى المعدلات في العالم، ولدى المستهلكين المال ولكن ليس لديهم الإرادة للانفاق . يعد هذا السلوك انعكاساً معقداً لكل من التأمين الذاتي ضد حكم الجمهور غير الواثق من الخدمات الاجتماعية والسياسات الحكومية التي تشجع الإنتاج على حساب الاستهلاك . على سبيل المثال تسريع تحرير نظام سعر الصرف والتغيير والتبديل في ميزان الضرائب والإعانات، يمكن أن الاقتصادات الناشئة يكون لها تأثير مادي على النمو العالمي والتجارة .

ويواجه الاقتصاد العالمي توقعات مقلقة في السنوات القليلة المقبلة، فإنه يمكن إما أن يخرج من الضائقة الحالية ويوفر الرخاء الاقتصادي، وفرص العمل، وعدالة اجتماعية أكبر، أو بدلا من ذلك، فإنه يمكن التسلل إلى عمق والبطالة وعدم العدالة وعدم الاستقرار المالي، والحروب التجارية . لا هو قدر محتم في هذه المرحلة، لا يزال لدى القادة القدرة على التأثير في النتائج الهامة على نحو أفضل . ولكن، كما هو واضح في أوروبا، كلما طالت فترة الارتجاف والمجاهدة، كلما ارتفعت مخاطر تلك السياسات التي سوف تخسر كل فعالية ومصداقية .

المدير التنفيذي لمؤسسة بيمكو المالية