{"global.noResults":"عفواّ, لم نعثر على أى نتائج","popup.community-menu.community-popup-title.title":"عذرًا!","you-need-to-login-or-register-to-use-that-feature":"تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حسابك على الموقع. إذا لم يكن لديك حساب، يمكنك التسجيل الآن للاستفادة من هذه الميزة","popup.community-menu.community-register":"تسجيل","popup.community-menu.community-login":"دخول","continue-as-a-guest":"استمر كضيف","register-now":"سجل الأن","global.reset":"إظهار جميع النتائج","global.updated":"محدث","global.save":"حفظ","global.select":"اختر ...","global.save.changes":"حفظ التعديلات","global.dataAredelayed":"جميع البيانات متأخرة ١٥ دقيقة أثناء الجلسة","global.not-available":"غير متاح","global.na":"(نسبة غير معلومة)","global__subscribe-now":"اشترك الآن","global__loading":"جارى التصفية, يرجى الإنتظار ...","page.title.siteName":"معلومات مباشر {{p0}}","index.meta.description":"مباشر موقع يُغطي سوق البورصة والأسهم، ويوفر أحدث أرقام سوق المال، ومؤشرات البورصة المحلية والعالمية، بالإضافة إلى أخبار اكتتاب الشركات.","common.error.notempty":"يجب إدخال هذا الحقل","common.error.invalid":"بيانات هذا الحقل غير صحيحة","common.error.notselected":"يجب إختيار هذا الحقل","radio.slogan":"راديو الاقتصاد الأول في الشرق الأوسط","contact.success":"لقد تم إرسال رسالتك بنجاح. شكراً لك","advertise.success":"نشكر اهتمامك للإعلان على موقع معلومات مباشر <br/>، لقد تم تسجيل بياناتك بنجاح، وسيقوم أحد ممثلينا بالاتصال بك في أقرب وقت ممكن.","lockedNewsForm.success":"نشكر اهتمامك بخدمة الاخبار المدفوعة من مباشر <br/>  لقد تم تسجيل بياناتك بنجاح، وسيقوم أحد ممثلينا بالاتصال بك في أقرب وقت ممكن.","subscribe.success":"تم تسجيل بياناتك في الخدمة بنجاح، وسيقوم أحد ممثلينا بالتواصل معك في أقرب وقت.<br/> شكراَ لك","registration.error.empty.name":"خانة الاسم يجب ألا تكون خالية","registration.error.email.already.exist":"هذا البريد الإلكتروني موجود مسبقاً","registration.error.name.not.allowed":"اسم غير صحيح","registration.error.empty.email":"خانة البريد الإلكتروني يجب ألا تكون خالية","registration.error.invalid.email":"لقد أدخلت بريداً إلكترونياً خاطئاً","registration.error.empty.password":"خانة كلمة المرور يجب ألا تكون خالية","registration.error.password.invalid.length":"يجب ألا تقل عن 6 أحرف ولا تزيد عن 35 حرفاً","registration.error.password.not.matched":"كلمة المرور غير متطابقة","topBar.blogs":"مدونات مباشر","topBar.1stInvestor":"المستثمر الأول","topBar.contactus":"اتصل بنا","topBar.advetrise":"اعلن معنا","topBar.login":"دخول","topBar.logout":"خروج","topBar.register":"إنشاء حساب","topBar.siteName":"معلومات مباشر","topBar.marketTime":"بتوقيت {{p0}}","topBar.welcome":"مرحباً بك،","topBar.tawasul":"تواصل","topBar.investor":"المستثمر اﻷول","navigation.home":"الرئيسية","navigation.markets":"الأسواق","navigation.markets.EGX":"البورصة المصرية","navigation.markets.TDWL":"سوق الأسهم السعودي","navigation.markets.DFM":"سوق دبي المالي","navigation.markets.ADX":"سوق أبوظبي","navigation.markets.BB":"بورصة البحرين","navigation.markets.QE":"بورصة قطر","navigation.markets.MSM":"سوق مسقط","navigation.markets.KSE":"سوق الكويت","navigation.markets.ASE":"بورصة عمان","navigation.markets.CSE":"سوق الدار البيضاء","navigation.markets.BDT":"بورصة تونس","navigation.markets.PEX":"سوق فلسطين","navigation.markets.ISX":"سوق العراق","navigation.markets.international-indices":"مؤشرات الأسواق العالمية","navigation.markets.trading-hours":"أوقات التداول","navigation.markets.currencies-converter":"محول العملات","navigation.markets.regional-map":"الخريطة التفاعلية","navigation.news":"الأخبار","navigation.news.countries":"أخبار الدول","navigation.news.countries.eg":"مصر","navigation.news.countries.sa":"السعودية","navigation.news.countries.ae":"الإمارات","navigation.news.countries.bh":"البحرين","navigation.news.countries.qa":"قطر","navigation.news.countries.om":"عمان","navigation.news.countries.kw":"الكويت","navigation.news.countries.jo":"الأردن","navigation.news.countries.ma":"المغرب","navigation.news.countries.tn":"تونس","navigation.news.countries.ps":"فلسطين","navigation.news.countries.iq":"العراق","navigation.news.pulse":"نبض السوق","navigation.news.pulse.stocks":"أخبار الأسهم","navigation.news.pulse.analysis":"تحليلات إخبارية","navigation.news.pulse.local":"اقتصاد محلي","navigation.news.pulse.recommendations":"توصيات","navigation.news.sectorNews":"أخبار القطاعات","navigation.news.sectorNews.banking":"بنوك وتأمين","navigation.news.sectorNews.realEstate":"عقارات","navigation.news.now":"يحدث الآن","navigation.news.now.top":"أهم الأخبار","navigation.news.now.exclusive":"حصرياً مباشر","navigation.news.now.popular":"منتشر الآن","navigation.news.now.latest":"آخر الأخبار","navigation.news.now.trending":"الأكثر مشاركة","navigation.news.now.announcements":"إعلانات السوق","navigation.news.now.announcements-of":"إفصاحات {{p0}}","navigation.news.now.releases":"بيانات صحفية","navigation.news.now.misc":"مدونة مباشر","navigation.news.international":"أخبار عالمية","navigation.news.international.global":"أسواق عالمية","navigation.news.international.oilAndCurrency":"نفط وعملات","navigation.news.international.misc":"رفاهية","navigation.news.regions":"أخبار إقليمية","navigation.news.regions.gulf":"الخليج","navigation.news.regions.levant":"الشام","navigation.news.regions.northAfrica":"شمال أفريقيا","navigation.news.regions.middleEast":"الشرق الأوسط","navigation.companies":"الشركات","navigation.companies.calendar":"مفكرة الشركات","navigation.companies.stockPrices":"أسعار الأسهم","navigation.companies.earnings":"إعلانات الأرباح","navigation.companies.actions":"الإجراءات","navigation.companies.fairValues":"القيم العادلة","navigation.companies.ipos":"قائمة الإكتتابات","navigation.companies.reports":"التقارير","navigation.companies.corporate-actions":"الإجراءات","navigation.companies.insderTrades":"التعاملات الداخلية","navigation.companies.majorShareHolders":"كبار الملاك","navigation.companies.search":"البحث في الشركات","navigation.companies.listed":"الشركات المدرجة","navigation.islamic":"الاقتصاد الإسلامي","navigation.funds":"صناديق الاستثمار","navigation.funds.funds":"صناديق الاستثمار","navigation.funds.statistics":"إحصائيات الصناديق","navigation.analysisTools":"أدوات التحليل","navigation.analysisTools.statistics":"إحصائيات الشركات","navigation.analysisTools.supportAndResistance":"الدعم والمقاومة","navigation.analysisTools.liquidity":"مراقب السيولة","navigation.analysisTools.volume":"مراقب حجم التداول","navigation.analysisTools.ratios":"المؤشرات المالية","navigation.analysisTools.performance":"مقارنة الأداء","navigation.radio":"راديو مباشر","navigation.radio.live":"البث الحي","navigation.radio.schedule":"جدول البرامج","navigation.radio.programs":"البرامج","navigation.radio.videoPrograms":"برامج الفيديو","navigation.personal":"شخصي","navigation.personal.alerts":"التنبيهات","navigation.personal.watchlist":"أسهمي","navigation.personal.newsletter":"النشرة البريدية","navigation.changeCountry":"تغيير الدولة","navigation.changeLanguage":"تغيير اللغة","navigation.analysis-tools":"أدوات التحليل","navigation.analysis-tools.corporate-statistics":"إحصائيات الشركات","navigation.analysis-tools.support-and-resistance":"الدعم والمقاومة","navigation.analysis-tools.liquidity-monitor":"مراقب السيولة","navigation.analysis-tools.volume-watch":"مراقب حجم التداول","navigation.analysis-tools.ratios":"المؤشرات المالية","navigation.analysis-tools.performance-comparison-tool":"مقارنة الأداء","navigation.analysis-tools.commodities-prices":"أسعار المعادن والطاقة","navigation.community-menu":"حديث السوق","navigation.community-menu.new":"جديد","navigation.community-menu.community-messages.title":"رسائل","navigation.community-menu.community-groups.title":"مجموعات","navigation.community-menu.community-settings.title":"إعدادات","navigation.community-menu.community-menu.learning":"أكاديمية مباشر","navigation.community-menu.community-menu.technical-reports":"تقارير التحليل الفني","navigation.community-menu.community-menu.fundamental-reports":"تقارير التحليل الأساسي","navigation.community-menu.community-menu.time-signals":"تقارير إشارات التداول اللحظية","navigation.community-menu.community-menu.top-analysts":"كبار المحللين","navigation.community-menu.community-menu.switch-to-old":"اذهب للنسخة القديمة","navigation.community-menu.community-menu.switch-to-new":"اذهب للنسخة الجديدة","navigation.community-menu.community-menu.predict-stock-prices":"مسابقة توقع أسعار الأسهم","navigation.community-menu.community-menu.research":"تقارير أبحاث التداول","navigation.community-menu.community-menu.analystOpinion":"آراء المحلل","navigation.community-menu.community-menu.watchlist":"قائمة المراقبة","navigation.community-menu.community-menu.portfolio":"المحفظة","navigation.community-menu.community-menu.mutual-funds":"صناديق الاستثمار","navigation.ipo.allTitle":"الاكتتابات","navigation.ipo.screener":"بحث فى الاكتتابات","navigation.ipo.newsScreenTitle":"أخبار الاكتتابات","navigation.ipo.calendar":"مفكرة الاكتتابات","navigation.fixedincome":"السندات","navigation.fixedIncome.bondScreener":"بحث عن سندات","navigation.fixedIncome.news":"أخبار السندات وأذون الخزانة","navigation.fixedIncome.mainCalendar":"قائمة الأحداث","navigation.fixedIncome.analytics":"تحليلات فنية","navigation.fixedIncome.leagueTables":"جداول الديون","navigation.fixedIncome.prospectus":"تقارير","navigation.banner.expo":"إكسبو 2020 دبي","navigation.banner.G20":"مجموعة العشرين 2020","navigation.banner.vision":"رؤية المملكة العربية السعودية 2030","navigation.decypha":"ديسيفا","search.noResults":"عفواً, لم يتم العثور على أي نتائج","search.placeholder":"اكتب كلمة البحث أو رمز الشركة","search.searching":"جارٍ البحث...","activities.account.change.email.title":"تغيير البريد الإلكتروني","activities.account.change.email.current":"البريد الإلكتروني الحالي","activities.account.change.email.current.required":"يُرجى إدخال البريد الإلكتروني الحالي","activities.account.change.email.current.wrong":"البريد الإلكتروني غير صحيح","activities.account.change.email.new":"البريد الإلكتروني الجديد","activities.account.change.email.new.required":"يُرجى إدخال البريد الإلكتروني الجديد","activities.account.change.email.new.wrong":"البريد الإلكتروني غير صحيح","activities.account.change.email.new.confirm":"تأكيد البريد الإلكتروني الجديد","activities.account.change.email.new.confirm.required":"يُرجى تأكيد البريد الإلكتروني الجديد","activities.account.change.email.new.confirm.wrong":"البريد الإلكتروني غير صحيح","activities.account.change.email.new.confirm.notmatched":"البريد الإلكتروني الجديد لا يتطابق","activities.account.change.email.submit":"أرسل","activities.account.change.password.title":"تغيير كلمة المرور","activities.account.change.password.current":"كلمة المرور الحالية","activities.account.change.password.current.required":"يُرجى إدخال كلمة المرور الحالية","activities.account.change.password.new":"كلمة المرور الجديدة","activities.account.change.password.new.required":"يُرجى إدخال كلمة المرور الجديدة","activities.account.change.password.new.minlength":"كلمة المرور يجب أن تكون أكثر من ٦ أحرف","activities.account.change.password.new.maxlength":"كلمة المرور يجب أن تكون أقل من ٣٥ حرفاً","activities.account.change.password.new.confirm":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","activities.account.change.password.new.confirm.required":"يُرجى تأكيد كلمة المرور الجديدة","activities.account.change.password.new.confirm.notmatched":"كلمة المرور الجديدة لا تتطابق","activities.account.change.password.submit":"أرسل","activities.account.confirm.title":"تم تفعيل حسابك بنجاح","activities.account.confirm.body":"تم تفعيل حسابك بنجاح. تستطيع الآن تسجيل الدخول على موقع مباشر وموقع تواصل ومسابقة تواصل للتداول الافتراضي باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة السر المستخدمين في عملية التسجيل.","activities.account.confirm.thanks":"شكرا لك","activities.account.forgot.password.title":"استعادة كلمة المرور","activities.account.forgot.password.instructions":"قم بإدخال البريد الإلكتروني الخاص بعضويتك، سيتم إرسال بريد إلكتروني لك بتفاصيل تغيير كلمة المرور. إذا لم تتسلم أي بريد إلكتروني تأكد أنك قمت بإدخال البريد الإلكتروني الخاص بعضويتك على الموقع.","activities.account.forgot.password.email":"البريد الإلكترونى","activities.account.forgot.password.email.required":"يُرجى إدخال البريد الإلكتروني","activities.account.forgot.password.email.wrong":"البريد الإلكتروني الذي أدخلته غير صحيح","activities.account.forgot.password.submit":"أرسل","activities.account.login.title":"تسجيل الدخول","activities.account.login.email":"البريد الإلكتروني","activities.account.login.password":"كلمة المرور","activities.account.login.rememberme":"تذكرني","activities.account.login.forgot.link":"استعادة كلمة المرور","activities.account.login.register.link":"إنشاء حساب جديد","activities.account.login.facebook.login":"تسجيل الدخول بواسطة الفيسبوك","activities.account.login.submit":"تسجيل الدخول","activities.account.phone.activation.title":"تفعيل الجوال","activities.account.phone.activation.info":"تسجيل رقم الهاتف لا يُكلفك أي نقاط أو رصيد","activities.account.phone.activation.country":"البلد","activities.account.phone.activation.choose":"اختر","activities.account.phone.activation.provider":"موفر الخدمة","activities.account.phone.activation.phone":"رقم الجوال","activities.account.phone.activation.submit":"أرسل","activities.account.registration.succeed.title":"تم التسجيل بنجاح","activities.account.registration.succeed.thanks":"شكراً لإنضمامك إلى مجتمع أعضاء مباشر وتواصل. بحساب واحد تستطيع الدخول على موقع معلومات مباشر وموقع تواصل ومسابقة تواصل للتداول الافتراضي","activities.account.registration.succeed.thanks.continue":"تمت عملية تسجيل عضويتك بنجاح، و تم إرسال بريد إلكتروني على البريد الإلكتروني الذي قمت بإدخاله يحتوي على إرشادات كيفية تفعيل حسابك الشخصي على مواقعنا، ستجد رابط في الرسالة قم بالضغط عليه للتفعيل، في بعض الأحيان لا تصل الرسالة إلى صندوق الوارد inbox وتكون في صندوق الرسائل غير المرغوب بها Junk/Spam ، بعد التفعيل يمكن الدخول بحسابك على موقع معلومات مباشر وموقع تواصل ومسابقة التداول الافتراضي","activities.account.reset.password.title":"تغيير كلمة المرور","activities.account.reset.password.new":"كلمة المرور الجديدة","activities.account.reset.password.new.required":"يُرجى إدخال كلمة المرور الجديدة","activities.account.reset.password.new.minlength":"كلمة المرور يجب أن تكون أكثر من ٦ أحرف","activities.account.reset.password.new.maxlength":"كلمة المرور يجب أن تكون أكثر من 35 حرفاً","activities.account.reset.password.new.confirm":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","activities.account.reset.password.new.confirm.required":"يُرجى تأكيد كلمة المرور الجديدة","activities.account.reset.password.new.confirm.notmatched":"كلمة المرور الجديدة لا تتطابق","activities.account.reset.password.submit":"أرسل","activities.account.signup.title":"إنشاء حساب جديد","activities.account.signup.email":"البريد الإلكتروني","activities.account.signup.email.required":"يُرجى إدخال البريد الإلكتروني","activities.account.signup.email.wrong":"البريد الإلكتروني غير صحيح","activities.account.signup.password":"كلمة المرور","activities.account.signup.password.required":"يُرجى إدخال كلمة المرور","activities.account.signup.password.minlength":"كلمة المرور يجب أن تكون أكثر من ٦ أحرف","activities.account.signup.password.maxlength":"كلمة المرور يجب أن تكون أقل من ٣٥ حرفاً","activities.account.signup.password.note":"يجب ألا تقل كلمة المرور عن 6 أحرف، وألا تزيد عن 35 حرفاً","activities.account.signup.password.confirm":"تأكيد كلمة المرور","activities.account.signup.password.confirm.required":"يُرجى تأكيد كلمة المرور","activities.account.signup.password.confirm.notmatched":"كلمة المرور لا تتطابق","activities.account.signup.password.confirm.note":"من فضلك أعد إدخال كلمة المرور السابقة","activities.account.signup.name":"الاسم","activities.account.signup.name.required":"يُرجى إدخال الاسم","activities.account.signup.submit":"تسجيل","activities.account.signup.login.link":"تسجيل الدخول","activities.account.signup.hint":"بحساب واحد فقط تستطيع الدخول على موقع معلومات مباشر وموقع تواصل ومسابقة تواصل للتداول الافتراضي","activities.account.signup.name.hint":"سيتم استخدام هذا الاسم في حسابك على تواصل وكتابة التوصيات وعند التعليق على الأخبار وفي بعض الخدمات الأخرى","activities.account.signup.email.hint":"سيتم استخدام هذا البريد للدخول على موقع معلومات مباشر وموقع تواصل","activities.advertise.title":"أعلن معنا","activities.advertise.firstName":"الاسم الأول","activities.advertise.lastName":"الاسم الأخير","activities.advertise.email":"البريد الإلكتروني","activities.advertise.phone":"الهاتف","activities.advertise.company":"الشركة","activities.advertise.position":"الوظيفة","activities.advertise.country":"البلد","activities.advertise.country.select":"اختر","activities.advertise.message":"نص الرسالة","activities.advertise.submit":"أرسل","activities.alerts.title":"التنبيهات","activities.alerts.th.subscribedAt":"تاريخ الاشتراك","activities.alerts.th.category":"التصنيف","activities.alerts.th.language":"اللغة","activities.alerts.th.delivery":"طريقة الإرسال","activities.alerts.messages.title":"تنبيهاتي","activities.alerts.messages.empty":"ليس لديك اي تنبيهات مرسلة","activities.page.results.pagination.next":"الأحدث","activities.page.results.pagination.previous":"الأقدم","activities.alerts.create.title":"إنشاء تنبيه","activities.alerts.create.form.chooseType":"اختر نوع التنبيه","activities.alerts.create.form.typeCompany":"أخبار شركة","activities.alerts.create.form.typeMarket":"أخبار سوق","activities.alerts.create.form.market":"السوق","activities.alerts.create.form.selectMarket":"اختر السوق","activities.alerts.create.form.selectDelivery":"اختر طريقة الإرسال","activities.alerts.create.form.language":"اللغة","activities.alerts.create.form.languageNote":"سيتم استخدام هذه اللغة عند إرسال التنبيهات","activities.alerts.create.form.delivery.iphone":"إشعارات الأيفون","activities.alerts.create.form.delivery.iphoneNote":"للإشتراك في اشعارات الاي فون او الاي باد برجاء تحميل برنامج مباشر من متجر الاي تونز","activities.alerts.create.form.delivery.android":"إشعارات الأندرويد","activities.alerts.create.form.delivery.androidNote":"للإشتراك في اشعارات الاندرويد برجاء تحميل برنامج مباشر من متجر جوجل بلاى","activities.alerts.create.form.delivery.downloadApp":"اضغط هنا لتحميل البرنامج","activities.alerts.create.form.delivery.email.instant":"البريد الإليكترونى (لحظيا)","activities.alerts.create.form.delivery.email.digest":"البريد الإليكترونى (مرة واحدة في اليوم)","activities.alerts.create.form.delivery.time":"اختر وقت الإرسال","activities.alerts.create.form.save":"حفظ","activities.alerts.edit.title":"تعديل تنبيه","activities.analysis-tools.corporate-statistics.title":"إحصائيات الشركات ({{p0}})","activities.analysis-tools.corporate-statistics.gainers":"الأكثر ارتفاعا","activities.analysis-tools.corporate-statistics.losers":"الأكثر انخفاضا","activities.analysis-tools.corporate-statistics.by-value":"الأنشط بالقيمة","activities.analysis-tools.corporate-statistics.by-volume":"الأنشط بالكمية","activities.analysis-tools.corporate-statistics.filter.sector":"القطاع","activities.analysis-tools.corporate-statistics.filter.sector.placeholder":"اختر قطاع","activities.analysis-tools.corporate-statistics.filter.from":"من","activities.analysis-tools.corporate-statistics.filter.to":"الي","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.exchange":"السوق","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.name":"السهم","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.value":"آخر سعر","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.changePercentage":"نسبة التغير","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.change":"التغير","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.turnover":"القيمة","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.volume":"الكمية","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.previous-close":"آخر إغلاق","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.high":"أعلى سعر","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.low":"أقل سعر","activities.analysis-tools.corporate-statistics.th.updatedAt":"آخر تحديث","activities.analysis-tools.corporate-statistics.wrongDate":"من فضلك ادخل تاريخ صحيح","activities.analysis-tools.financial-ratios.title":"المؤشرات المالية ({{p0}})","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.market-value":"نسب القيم السوقية","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.profitability":"نسب الربحية","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.asset-management":"نسب إدارة الأصول","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.liquidity":"نسب السيولة","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.dept-management":"نسب إدارة الدين","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.growth":"نسب النمو","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.shariah-compliance":"نسب الامتثال للشریعة الإسلامیة","activities.analysis-tools.financial-ratios.tabs.leverage":"نسب الرفع المالي","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.company":"الشركة","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.profit-margin":"هامش الربحية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.inventory-turnover":"معدل دوران المخزون","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.dept-ratio":"نسبة الدين","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.eps":"ربحية السهم","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.dividend-per-share":"أرباح للسهم الواحد","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.book-value":"القيمة الدفترية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.pe-ratio":"مضاعف الربحية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.pb-ratio":"مضاعف القيمة الدفترية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.roe":"(٪)العائد علي حقوق الملكية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.roa":"(٪)العائد علي الأصول","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.net-profit-growth-percentage":"(٪)معدل نمو صافي الربح","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.EPS-percentage-growth":"(٪)معدل نمو ربحيه السهم","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.book-value-growth":"(٪)معدل نمو القيمه الدفتريه","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.cash-from-operation":"(٪)معدل نمو صافي النقد من التشغيل","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.total-assets-growth-percentage":"(٪)معدل نمو اجمالي الأصول","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.current-ratio":"النسبة الجارية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.quick-ratio":"النسبة السريعة","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.cash-ratio":"مؤشر النقدية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.cash-equivalents-assets":"(٪)النقد ومايكافئة / إجمالي الموجودات","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.receivables-MCAP":"(٪)سندات القبض / رأس المال السوقي","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.cash-equivalents-MCAP":"(٪)النقد ومايكافئة / رأس المال السوقي","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.receivables-assets":"(٪) الديون / إجمالي الموجودات","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.cash-receivables-assets":"(٪)النقد و مايعادله/ إجمالي الموجودات","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.debt-ratio":"(٪)نسبة الدين","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.total-debt-to-equity":"(٪)اجمالي الدين لحقوق الملكية","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.interest-coverage-ratio":"تغطية الفائدة","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.irregular-companies-hint":"ملحوظة: الشركات ذات العلامة (*)  تكون السنه  المالية لها  لا تبدأ في يناير","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.previous-close":"آخر إغلاق","activities.analysis-tools.financial-ratios.th.date":"التاريخ","activities.analysis-tools.table-footer":"يتم تحديث النسب المالية ربع سنويا","activities.analysis-tools.filter.quarter":"الفتره","activities.analysis-tools.filter.name":"اسم الشركة","activities.analysis-tools.filter.industry-template.hint":"هذه النسب يتم حسابها للشركات التجارية فقد ولا تتضمن البنوك او شركات التامين","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.title":"مراقب السيولة ({{p0}})","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.company":"الشركة","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.price":"السعر","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.change-percentage":"نسبة التغير","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.turnover":"قيمة التداول","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.out-flow":"السيولة الخارجة","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.chart":"مخطط السيوله","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.in-flow":"السيولة الداخلة","activities.analysis-tools.liquidity-monitor.th.date":"التاريخ","activities.analysis-tools.performance-comparison.title":"مقارنة الأداء","activities.analysis-tools.performance-comparison.compare":"قارن بين بين أداء الأسهم والمؤشرات ( الحد الأقصى 6 أسهم / مؤشرات)","activities.analysis-tools.performance-comparison.add-stock":"أضف سهماً","activities.analysis-tools.performance-comparison.add-index":"أضف مؤشراً","activities.analysis-tools.performance-comparison.clear-all":"مسح الكل","activities.analysis-tools.performance-comparison.start-adding":"اختر سهماً أو مؤشراً لتبدأ بالمقارنة","activities.analysis-tools.support-resistance.title":"الدعم والمقاومة ({{p0}})","activities.analysis-tools.support-resistance.filter":"تصفية","activities.analysis-tools.support-resistance.filter.name":"اسم الشركة","activities.analysis-tools.support-resistance.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.analysis-tools.support-resistance.th.company":"الشركة","activities.analysis-tools.support-resistance.th.last-price":"آخر سعر","activities.analysis-tools.support-resistance.th.change-percentage":"التغير ٪","activities.analysis-tools.support-resistance.th.chart":"الدعم والمقاومة اللحظية","activities.analysis-tools.support-resistance.th.date":"آخر تحديث","activities.analysis-tools.support-resistance.price-lt-support":"السعر أقل من الدعم الثاني","activities.analysis-tools.support-resistance.price-gt-resistance":"السعر أعلى من المقاومة الثانية","activities.analysis-tools.support-resistance.l1-support":"الدعم الأول: {{p0}}","activities.analysis-tools.support-resistance.l2-support":"الدعم الثاني: {{p0}}","activities.analysis-tools.support-resistance.l2-resistance":"المقاومة الثانية : {{p0}}","activities.analysis-tools.support-resistance.l1-resistance":"المقاومة الأولي : {{p0}}","activities.analysis-tools.volume-monitor.title":"مراقب حجم التداول ({{p0}})","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.company":"الشركة","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.volume":"الحجم","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.weekly":"أسبوع","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.monthly":"شهر","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.date":"آخر تحديث","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.average":"المتوسط","activities.analysis-tools.volume-monitor.th.change":"التغير ٪","activities.coming-soon.title":"تحت الإنشاء","activities.company.profile.price.note":"جميع البيانات متأخرة ١٥ دقيقة أثناء الجلسة","activities.company.profile.price.change":"التغير","activities.company.profile.price.open":"فتح","activities.company.profile.price.close":"إغلاق سابق","activities.company.profile.price.volume":"حجم التداول","activities.company.profile.price.turnover":"قيمة التداول","activities.company.profile.price.value":"السعر الحالي","activities.company.profile.price.high":"أعلى","activities.company.profile.price.low":"أدنى","activities.company.profile.price.high.historical":"أعلى (٥٢ أسبوعاً)","activities.company.profile.price.low.historical":"أدنى (٥٢ أسبوعاً)","activities.company.profile.basic.info":"البيانات الأساسية","activities.company.profile.name":"اسم الشركة","activities.company.profile.purpose":"مجال عمل الشركة","activities.company.profile.establish.date":"تاريخ إنشاء الشركة","activities.company.profile.year.start":"بداية السنة المالية","activities.company.profile.auditor":"مُراجع الحسابات","activities.company.profile.ownership":"هيكل الملكية","activities.company.profile.subsidiaries":"استثمارات أخرى","activities.company.profile.management":"أعضاء مجلس الإدارة","activities.company.profile.contact":"معلومات الاتصال","activities.company.profile.contact.address":"العنوان","activities.company.profile.contact.phone":"التليفون","activities.company.profile.contact.fax":"الفاكس","activities.company.profile.contact.website":"الموقع الإلكتروني","activities.company.profile.contact.email":"البريد الإلكتروني","activities.company.profile.contact.person":"مسؤول الاتصال","activities.company.profile.investor.relations.url":"علاقات المستثمرين","activities.companySearch.title":"بحث في الشركات","activities.companySearch.filter":"تصفية","activities.companySearch.filter.name":"اسم أو رمز الشركة","activities.companySearch.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.companySearch.th.name":"الشركة","activities.companySearch.th.market":"السوق","activities.companySearch.th.price":"آخر سعر","activities.companySearch.th.currency":"العملة","activities.contact.title":"اتصل بنا","activities.contact.name":"الاسم","activities.contact.email":"البريد الإلكتروني","activities.contact.referer":"المصدر","activities.contact.comment":"التعليق","activities.contact.submit":"ارسل","activities.subscribe.title":"اتصل بنا","marketing.subscribe.title":"تقرير فريق التسويق","activities.subscribe.name":"الاسم","activities.subscribe.email":"البريد الإلكتروني","activities.subscribe.mobile":"رقم الموبايل","activities.subscribe.country":"البلد","activities.subscribe.submit":"ارسل","activities.subscribe.country.select":"اختر","activities.subscribe.comment":"التعليق","activities.lockedNewsForm.title":"خدمة الاخبار المدفوعة من مباشر","activities.lockedNewsForm.name":"الاسم","activities.lockedNewsForm.email":"البريد الإلكتروني","activities.lockedNewsForm.referer":"المصدر","activities.lockedNewsForm.comment":"التعليق","activities.lockedNewsForm.phone":"رقم الجوال","activities.lockedNewsForm.submit":"ارسل","activities.corporateActions.title":"الإجراءات","activities.corporateActions.filter":"تصفية","activities.corporateActions.filter.name":"اسم الشركة","activities.corporateActions.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.corporateActions.filter.type":"نوع الإجراء","activities.corporateActions.filter.type.placeholder":"اختر نوع الإجراء","activities.corporateActions.th.name":"الشركة","activities.corporateActions.th.sector":"القطاع","activities.corporateActions.th.market":"السوق","activities.corporateActions.th.announcedAt":"تاريخ الإعلان","activities.corporateActions.th.effectiveFrom":"سارٍ من","activities.corporateActions.th.type":"النوع","activities.corporateActions.th.title":"عنوان الإجراء","activities.corporateActions.th.description":"التفاصيل","activities.corporateActions.th.announcement":"الإعلان","activities.commodities.title":"أسعار المعادن ومصادر الطاقة","activities.commodities.select-currency":"اختر عملة","activities.commodities.update-hint":"يمكنك الإطلاع على آخر أسعار المعادن والمصادر الطاقة (يتم التحديث بشكل يومي)","activities.commodities.th.name":"النوع","activities.commodities.th.unit":"وحدة القياس","activities.commodities.th.value":"السعر","activities.commodities.th.low":"أقل سعر","activities.commodities.th.high":"اعلي سعر","activities.commodities.th.change":"نسبة التغير","activities.commodities.th.updatedAt":"آخر تحديث","activities.earnings.title":"إعلانات الأرباح","activities.earnings.th.name":"الشركة","activities.earnings.th.sector":"القطاع","activities.earnings.th.market":"السوق","activities.earnings.th.announced":"الربح المُعلن","activities.earnings.th.compared":"الربح المُقارن","activities.earnings.th.changePercentage":"نسبة التغير","activities.earnings.th.quarter":"حالة الميزانية","activities.earnings.th.addedAt":"تاريخ الإضافة","activities.earnings.th.currency":"العملة","activities.earnings.filter":"تصفية","activities.earnings.filter.name":"اسم الشركة","activities.earnings.filter.year":"السنة","activities.earnings.filter.quarter":"حالة الميزانية","activities.earnings.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.earnings.filter.name.quarter":"ابحث بالحاله الميزانيه","activities.earnings.filter.year.placeholder":"اختر السنة","activities.earnings.filter.quarter.placeholder":"اختر حالة الميزانية","activities.currency.filter":"محول العملات","activities.currencies.title":"أسعار العملات","activities.currencies.chooseCurrency":"اختر عملة","activities.currencies.numberOfUnits":"عدد الوحدات","activities.currencies.from":"من","activities.currencies.to":"إلى","activities.currencies.currenciesPricesAgainstDollar":"أسعار العملات مقابل الدولار","activities.currencies.th.isoCode":"الرمز","activities.currencies.th.name":"الاسم","activities.currencies.th.unitsInDollar":"دولار لـ وحدة","activities.currencies.th.dollarsInUnit":"وحدة لـ دولار","activities.currencies.th.details":"التفاصيل","activities.currencies.th.converter":"الحاسبة","activities.currencies.equals":"يساوى","activities.currencies.amount":"الكمية","activities.currencies.convert":"تحويل","activities.currencies.each":"كل","activities.currencies.historical.title":"البيانات التاريخية","activities.currencies.historical.daily.change":"تغير يومي","activities.currencies.historical.weekly.change":"تغير إسبوعي","activities.currencies.historical.monthly.change":"تغير شهري","activities.currencies.historical.yearly.change":"تغير سنوي","activities.currencies.historical.against.usd":"مقابل دولار أمريكي","activities.currencies.historical.data.of":"البيانات التاريخية :","activities.events.title":"مفكرة الشركات","activities.events.schedule":"جدول الأعمال","activities.events.place":"المكان","activities.events.time":"التوقيت","activities.events.from":"من:","activities.events.to":"إلى:","activities.events.sectors":"القطاعات","activities.events.markets":"الأسواق","activities.fairValues.title":"القيم العادلة","activities.fairValues.filter":"تصفية","activities.fairValues.filter.name":"اسم الشركة","activities.fairValues.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.fairValues.filter.source":"المصدر","activities.fairValues.filter.source.placeholder":"ابحث باسم المصدر","activities.fairValues.filter.recommendation":"التوصية","activities.fairValues.filter.recommendation.placeholder":"اختر نوع التوصية","activities.fairValues.th.name":"الشركة","activities.fairValues.th.sector":"القطاع","activities.fairValues.th.market":"السوق","activities.fairValues.th.releasedAt":"التاريخ","activities.fairValues.th.source":"المصدر","activities.fairValues.th.value":"القيمة العادلة","activities.fairValues.th.price":"سعر السهم","activities.fairValues.th.lastPrice":"آخر سعر","activities.fairValues.th.change":"الفرق","activities.fairValues.th.changePercentage":"نسبة الفرق","activities.fairValues.th.recommendation":"التوصية","activities.home.title.announcements":"إعلانات السوق","activities.home.title.islamic":"اقتصاد إسلامي","activities.home.title.latest":"آخر الأخبار","activities.home.title.arabMarkets":"الأسواق العربية","activities.home.title.exclusive":"حصرياً مباشر","activities.home.title.internationalNews":"الأسواق العالمية","activities.home.title.radio-latest-episodes":"آخر حلقات الراديو","activities.home.title.popularNews":"الأخبار الأكثر","activities.home.title.popularNews.read":"الأكثر قراءة","activities.home.title.popularNews.commented":"الأكثر تعليقاً","activities.home.title.popularNews.shared":"الأكثر مشاركة","activities.home.title.radio":"الآن على راديو مباشر","activities.home.title.radio.tv":"قناة مباشر","activities.home.title.calendar":"مفكرة الشركات","activities.home.title.pressReleases":"بيانات صحفية","activities.home.title.misc":"أخبار منوعة","activities.home.title.facebookPage":"صفحة الفيسبوك","activities.home.register.join":"اشترك في مباشر","activities.home.register.success":"كن جزءاً من النجاح (في عالم مباشر)","activities.home.register.account":"حساب واحد يمكنك من:","activities.home.register.watchlist":"محفظة الأسهم الخاصة بك","activities.home.register.watchlist.callout":"إنشاء","activities.home.register.stocks":"أسهمك المفضلة","activities.home.register.stocks.callout":"متابعة","activities.home.register.news":"على أخبار مباشر لحظة بلحظة","activities.home.register.news.callout":"الحصول","activities.home.register.breaking":"على الأخبار العاجلة وقت الحدث","activities.home.register.breaking.callout":"الحصول","activities.home.register.newsletter":"في نشرات مباشر البريدية","activities.home.register.newsletter.callout":"الاشتراك","activities.home.register.alerts":"على إشعارات لأسعار وأخبار الأسهم والشركات","activities.home.register.alerts.callout":"الحصول","activities.home.register.name":"الاسم","activities.home.register.email":"البريد الإلكتروني","activities.home.register.password":"كلمة المرور","activities.home.register.confirmPassword":"تأكيد كلمة المرور","activities.home.userTeasers.welcome":"أهلا بك فى عالم مباشر","activities.home.userTeasers.youCan":"يمكنك الآن:","activities.home.register.joinNow":"اشترك الآن","activities.home.userTeasers.1":"إنشاء محفظتك","activities.home.userTeasers.2":"الاشتراك فى النشرة البريدية","activities.home.userTeasers.3":"الحصول على التنبيهات","activities.home.userTeasers.4":"متابعة أخبار الإقتصاد الإسلامى","activities.home.userTeasers.5":"متابعة أسعار الأسهم","activities.home.userTeasers.6":"الإستماع إلى راديو مباشر","activities.home.dutrade.joinNow":"بدء التداول","activities.home.dutrade.LearnMore":"شات فوري مع الدعم","activities.home.dutrade.heading":"تداول بدون عموله","activities.home.dutrade.description":"اليوم واستثمر في الأسهم دون دفع صولة","activities.insiderTrades.title":"التعاملات الداخلية","activities.insiderTrades.filter":"تصفية","activities.insiderTrades.filter.name":"اسم الشركة","activities.insiderTrades.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.insiderTrades.filter.type":"النوع","activities.insiderTrades.filter.type.placeholder":"اختر نوع التعاملات الداخلية","activities.insiderTrades.th.name":"الشركة","activities.insiderTrades.th.sector":"القطاع","activities.insiderTrades.th.market":"السوق","activities.insiderTrades.th.trader":"المتعامل","activities.insiderTrades.th.volume":"الكمية","activities.insiderTrades.th.type":"النوع","activities.insiderTrades.th.price":"سعر السهم","activities.insiderTrades.th.updatedAt":"التاريخ","activities.ipos.title":"الاكتتابات","activities.ipos.title.capitalIncrease":"زيادة رأس المال","activities.ipos.filter":"تصفية","activities.ipos.filter.name":"اسم الشركة","activities.ipos.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.ipos.th.name":"الشركة","activities.ipos.th.start":"يبدأ في","activities.ipos.th.end":"ينتهي في","activities.ipos.th.announcedAt":"أعلن في","activities.ipos.th.status":"الحالة","activities.ipos.th.volume":"عدد الأسهم","activities.ipos.th.price":"السعر","activities.ipos.th.attachment":"المرفقات","activities.ipos.th.type":"النوع","activities.ipos.notAvailable":"غير متاح","activities.ipos.th.sector":"القطاع","activities.ipos.th.market":"السوق","activities.capitalIncrease.title":"زيادة رأس المال","activities.majorShareholder.title":"كبار الملاك","activities.majorShareholder.filter":"تصفية","activities.majorShareholder.filter.name":"اسم أو رمز الشركة","activities.majorShareholder.filter.name.placeholder":"ابحث باسم أو رمز الشركة","activities.majorShareholder.filter.holder.placeholder":"ابحث باسم المالك","activities.majorShareholder.th.name":"الشركة","activities.majorShareholder.th.holder":"المالك","activities.majorShareholder.th.current":"النسبة الحالية","activities.majorShareholder.th.previous":"النسبة السابقة","activities.majorShareholder.th.change":"الفرق","activities.majorShareholder.th.updatedAt":"التاريخ","activities.market.delay.note":"جميع البيانات متأخرة ١٥ دقيقة أثناء الجلسة","activities.market.change":"التغير","activities.market.open":"فتح","activities.market.close":"إغلاق سابق","activities.market.high":"أعلى","activities.market.low":"أدنى","activities.market.volume":"حجم التداول","activities.market.turnover":"قيمة التداول","activities.market.totals":"إجماليات المؤشر","activities.market.indices.and.sectors":"المؤشرات والقطاعات","activities.market.indices":"مؤشرات السوق","activities.market.sectors":"قطاعات السوق","activities.market.news":"أخبار السوق","activities.market.events":"مفكرة الشركات","activities.market.announcements":"إعلانات السوق","activities.market.lastUpdate":"آخر تحديث","activities.market.lastUpdateMarket":"آخر تحديث: {{p0}} بتوقيت السوق","activities.sector.delay.note":"جميع البيانات متأخرة ١٥ دقيقة أثناء الجلسة","activities.sector.change":"التغير","activities.sector.open":"فتح","activities.sector.close":"إغلاق سابق","activities.sector.high":"أعلى","activities.sector.low":"أدنى","activities.sector.volume":"حجم التداول","activities.sector.turnover":"قيمة التداول","activities.sector.totals":"إجماليات المؤشر","activities.sector.news":"أخبار القطاع","activities.sector.announcements":"اعلانات القطاع","activities.sector.lastUpdate":"آخر تحديث","activities.sector.today-traded-companies":"شركات القطاع المتداولة اليوم","activities.sector.today-stocks-percentage":"نسب أسهم اليوم","activities.sector.today-stocks-percentage-description":"نسبة حجم الأسهم المتداول عليها اليوم بالنسبة لحجم القطاع/المؤشر اليوم","activities.sector.all-sector-companies":"كل شركات القطاع","activities.sector.th.exchange":"السوق","activities.sector.th.name":"السهم","activities.sector.th.value":"آخر سعر","activities.sector.th.changePercentage":"نسبة التغير","activities.sector.th.change":"التغير","activities.sector.th.turnover":"القيمة","activities.sector.th.volume":"الكمية","activities.sector.th.open":"سعر الفتح","activities.sector.th.high":"أعلى سعر","activities.sector.th.low":"أقل سعر","activities.sector.th.updatedAt":"آخر تحديث","activities.support-and-resistance.title":"الدعم والمقاومة","activities.support-and-resistance.first-resistance-level":"مستوى مقاومة أول (م ١)","activities.support-and-resistance.second-resistance-level":"مستوى مقاومة ثان (م ٢)","activities.support-and-resistance.pivot-point":"نقطة الإرتكاز","activities.support-and-resistance.first-support-level":"مستوى دعم أول (د ١)","activities.support-and-resistance.second-support-level":"مستوى دعم ثان (د ٢)","activities.support-and-resistance.last-price":"آخر سعر","activities.support-and-resistance.volume":"الحجم","activities.support-and-resistance.price-to-pivot-point":"السعر لنقطة الإرتكاز","activities.support-and-resistance.price-to-pivot-point-tooltip":"نسبة إرتفاع أو إنخفاض السعر عن سعر نقطة الإرتكاز","activities.support-and-resistance.pivot-point-tooltip":"سعر نقطة الإرتكاز و هو المتوسط الحسابى لكل من سعر الإغلاق و أعلى و أدنى سعر فى جلسة التداول السابقة","activities.funds.all-funds.title":"صناديق الاستثمار","activities.funds.all-funds.filter":"تصفية","activities.funds.all-funds.filter.name":"اسم الصندوق","activities.funds.all-funds.filter.owner":"المالك","activities.funds.all-funds.filter.manager":"المدير","activities.earnings.filter.classification":"تصنيف الصندوق","activities.earnings.filter.classification.placeholder":"اختر تصنيف","activities.funds.all-funds.name":"اسم الصندوق","activities.funds.all-funds.manager":"المدير","activities.funds.all-funds.owner":"المالك","activities.funds.all-funds.current-price":"السعر الحالى","activities.funds.all-funds.market":"السوق","activities.funds.all-funds.profit":"الربح","activities.funds.all-funds.last-update":"آخر تحديث","activities.funds.all-funds.notAvailable":"غير متاح","activities.funds.all-funds.profit-tooltip":"الربح منذ بداية العام","activities.funds.statistics.not-available":"غير متاح","activities.funds.statistics.title":"الأكثر ربحا وخسارة","activities.funds.statistics.name":"اسم الصندوق","activities.funds.statistics.market":"السوق","activities.funds.statistics.symbol":"الرمز","activities.funds.statistics.currency":"العملة","activities.funds.statistics.classification":"التصنيف","activities.funds.statistics.profit":"الربح","activities.funds.statistics.loss":"الخسارة","activities.funds.statistics.last-update":"آخر تحديث","activities.funds.statistics.notAvailable":"غير متاح","activities.funds.statistics.gainers-in-three-months":"الأكثر ربحا خلال ثلاثة أشهر","activities.funds.statistics.losers-in-three-months":"الأكثر خسارة خلال ثلاثة أشهر","activities.funds.statistics.gainers-in-a-year":"الأكثر ربحا خلال سنة","activities.funds.statistics.losers-in-a-year":"الأكثر خسارة خلال سنة","activities.funds.statistics.reports":"التقارير","activities.funds.statistics.reports.name":"العنوان","activities.funds.statistics.reports.date":"تاريخ التقرير","activities.funds.statistics.reports.attachment-file":"الملف المرفق","activities.funds.statistics.reports.download":"تحميل","activities.funds.details.profit":"الربح","activities.funds.details.since-start-of-the-year":"منذ بداية العام","activities.funds.details.since-three-months":"منذ ثلاثة أشهر","activities.funds.details.since-a-year":"منذ سنة","activities.funds.details.since-three-years":"منذ ثلاث سنوات","activities.funds.details.since-five-years":"منذ خمس سنوات","activities.funds.details.highest-and-lowest-in-52-weeks":"الأعلى والأدنى فى ٥٢ أسبوع","activities.funds.details.fund-data":"معلومات الصندوق","activities.funds.details.investment-strategy":"استراتيجية الإستثمار","activities.funds.details.compare-with-fund":"قارن بصندوق","activities.funds.details.compare-with-index":"قارن بمؤشر","activities.funds.details.chart":"الرسم البيانى","activities.funds.details.manager":"المدير","activities.funds.details.owner":"المالك","activities.funds.details.establish-date":"تاريخ الإنشاء","activities.funds.details.eligibility":"أهلية الإشتراك","activities.funds.details.country":"بلد الصندوق","activities.funds.details.disclosures":"التقارير","activities.funds.details.name":"العنوان","activities.funds.details.action-date":"تاريخ التقرير","activities.funds.details.attached-file":"الملف المرفق","activities.funds.details.download":"تحميل","activities.funds.details.nothing-found-to-display":"لا توجد نتائج","activities.funds.details.other-funds-owned-by-the-same-owner":"صناديق أخرى لنفس المالك","activities.funds.details.other-funds.fund-name":"اسم الصندوق","activities.funds.details.other-funds.profit":"الربح","activities.funds.details.other-funds.manager":"المدير","activities.funds.details.other-funds.other-funds-managed-by-the-same-manager":"صناديق أخرى لنفس المدير","activities.funds.details.other-funds.owner":"المالك","activities.funds.details.other-funds.not-available":"غير متاح","activities.news.announcements.title":"إعلانات السوق","activities.news.details.updatedAt":"آخر تحديث:","activities.news.details.related":"أخبار ذات صلة","activities.news.details.comments":"التعليقات","activities.news.details.source":"المصدر","activities.news.details.relatedTags":"مواضيع ذات صلة","activities.news.landing.title":"الأخبار","activities.news.landing.title.country.eg":"أخبار مصر","activities.news.landing.title.country.sa":"أخبار السعودية","activities.news.landing.title.country.ae":"أخبار الإمارات العربية المتحدة","activities.news.landing.title.country.kw":"أخبار الكويت","activities.news.landing.title.country.qa":"أخبار قطر","activities.news.landing.title.country.om":"أخبار عمان","activities.news.landing.title.country.bh":"أخبار البحرين","activities.news.landing.title.country.jo":"أخبار الأردن","activities.news.landing.title.country.iq":"أخبار العراق","activities.news.landing.title.country.ps":"أخبار فلسطين","activities.news.landing.title.country.ma":"أخبار المغرب","activities.news.landing.title.country.tn":"أخبار تونس","activities.news.landing.title.gulf":"أخبار الخليج","activities.news.landing.title.exclusive":"حصرياً مباشر","activities.news.landing.title.now":"يحدث الآن","activities.news.landing.title.localEconomy":"اقتصاد محلي","activities.news.results.title.stocksAndBonds":"أخبار الأسهم","activities.news.results.title.newsReports":"تحليلات إخبارية","activities.news.results.title.localEconomy":"اقتصاد محلي","activities.news.results.title.recommendations":"توصيات","activities.news.results.title.miscellaneous":"مدونة مباشر","activities.news.results.title.oilAndCurrencies":"نفط وعملات","activities.news.results.title.internationalEconomy":"أسواق عالمية","activities.news.results.title.top":"أهم الأخبار","activities.news.results.title.exclusive":"حصرياً مباشر","activities.news.results.title.popular":"منتشر الآن","activities.news.results.title.mostShared":"الأكثر مشاركة","activities.news.results.pagination.next":"الأحدث","activities.news.results.pagination.previous":"الأقدم","activities.news.results.title.latest":"آخر الأخبار","activities.news.results.title.islamic.finance":"اقتصاد إسلامي","activities.news.results.title.news.releases":"بيانات صحفية","activities.news.results.title.fixed.income":"أخبار السندات وأذون الخزانة","activities.news.results.title.ipos":"أخبار الاكتتاب العام","activities.news.results.title":"أخبار {{p0}}","activities.news.results.title.region.middle_east":"أخبار الشرق الأوسط","activities.news.results.title.region.gulf":"أخبار الخليج العربي","activities.news.results.title.region.north_africa":"أخبار شمال أفريقيا","activities.news.results.title.region.levant":"أخبار الشام","activities.newsletter.title":"النشرة البريدية","activities.newsletter.description":"احصل على الأخبار والتحليلات من خلال رسالتنا الإخبارية المسائية","activities.newsletter.intro":"ستحصل في كل يوم تداول وبعد إغلاق الجلسة بخمس وأربعين دقيقة على:","activities.newsletter.intro.list.1":"نظرة عامة تحليلية لجلسة التداول","activities.newsletter.intro.list.2":"أداء المؤشرات والأسهم","activities.newsletter.intro.list.3":"كافة الأخبار المهمة لاستثماراتك","activities.newsletter.login":"تسجيل الدخول للاشتراك الآن","activities.newsletter.market.choose":"قم باختيار الأسواق التي ترغب في متابعتها:","activities.newsletter.market.choose.tdwl":"السوق السعودي","activities.newsletter.market.time":"تصلك ٠٢:٣٠م بتوقيت جرينتش)","activities.newsletter.sending.time":"تصلك","activities.newsletter.GMT":"بتوقيت جرينتش","activities.radio.title":"راديو مباشر","activities.radio.text1":"انتظروا قريباً Mubasher TV في ثوبه الجديد","activities.radio.text2":"راديو الاقتصاد الأول في الشرق الأوسط","activities.radio.live-schedule":"برامج اليوم","activities.radio.change-day":"تغيير اليوم:","activities.trading-hours.title":"أوقات التداول","activities.programs.title":"البرامج","activities.search.results.title":"نتائج البحث","activities.stock.note.delay":"جميع البيانات متأخرة ١٥ دقيقة أثناء الجلسة","activities.stock.change":"التغير","activities.stock.open":"فتح","activities.stock.close":"إغلاق سابق","activities.stock.volume":"حجم التداول","activities.stock.turnover":"قيمة التداول","activities.stock.price":"السعر الحالي","activities.stock.high":"أعلى","activities.stock.low":"أدنى","activities.stock.totals":"إجماليات السهم","activities.stock.high.historical":"أعلى (٥٢ أسبوعاً)","activities.stock.low.historical":"أدنى (٥٢ أسبوعاً)","activities.stock.statistics.title":"السهم","activities.stock.statistics.description":"المؤشرات المالية للأداء المالي للشركة، بناءً على أحدث القوائم المالية المعلنة.","activities.stock.par":"القيمة الاسمية","activities.stock.chart.flag.hint":"هذه العلامة تعني وجود خبر في هذا التاريخ","activities.stock.cap":"القيمة السوقية","activities.stock.growth":"معدل نمو إجمالي الأصول %","activities.stock.book":"القيمة الدفترية","activities.stock.pbratio":"مضاعف القيمة الدفترية","activities.stock.profile.title":"بيانات السهم","activities.stock.profile.generalInfo":"البيانات الأساسية","activities.stock.eps":"ربحية السهم","activities.stock.peratio":"مضاعف الربحية","activities.stock.currency":"عملة التداول","activities.stock.company.statistics.title":"إحصائيات الشركة","activities.stock.company.statistics.shares":"عدد أسهم الشركة الحالي","activities.stock.company.statistics.capital":"رأس المال","activities.stock.news.title":"أخبار السهم","activities.stock.calendar.title":"مفكرة الشركة","activities.stock.announcements.title":"إعلانات السوق","activities.stock.fair-values.title":"القيم العادلة","activities.stock.corporate-actions.title":"الإجراءات","activities.stock.earnings.title":"إعلانات الأرباح","activities.stock.insider-trades.title":"التعاملات الداخلية","activities.stock.major-shareholders.title":"كبار الملاك","activities.stock.news-reports.title":"تقارير إخبارية","activities.stock.news-reports.no-results":"عفوا، لم نعثر علي اي تقارير إخبارية عن هذا السهم","activities.stock.volume-statistics.title":"إحصائيات التداول","activities.stock.volume-statistics.th.volume":"الحجم","activities.stock.volume-statistics.th.updatedAt":"آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.weekly.average":"المتوسط الأسبوعي","activities.volume-statistcs.th.weekly.average.hint":"متوسط أحجام التداول اليومية لآخر أسبوع من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.weekly.precentage":"نسبة التغير الأسبوعي","activities.volume-statistcs.th.weekly.precentage.hint":"تغير حجم التداول في آخر جلسة عن المتوسط الأسبوعي من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.monthly.average":"المتوسط الشهري","activities.volume-statistcs.th.monthly.average.hint":"متوسط أحجام التداول اليومية لآخر شهر من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.monthly.precentage":"نسبة التغير الشهري","activities.volume-statistcs.th.monthly.precentage.hint":"تغير حجم التداول في آخر جلسة عن المتوسط الشهري من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.last-quarter.average":"متوسط الحجم الربع سنوي","activities.volume-statistcs.th.last-quarter.average.hint":"متوسط أحجام التداول اليومية لآخر 3 شهور من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.last-quarter.precentage":"نسبة تغير الحجم لآخر ربع سنوي","activities.volume-statistcs.th.last-quarter.precentage.hint":"تغير حجم التداول في آخر جلسة عن المتوسط الربع سنوي من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.last-half-year.average":"متوسط الحجم النصف سنوي","activities.volume-statistcs.th.last-half-year.average.hint":"متوسط أحجام التداول اليومية لآخر 6 شهور من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.last-half-year.precentage":"نسبة تغيير الحجم النصف سنوي","activities.volume-statistcs.th.last-half-year.precentage.hint":"تغير حجم التداول في آخر جلسة عن المتوسط النصف سنوي من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.last-year.average":"متوسط الحجم السنوي","activities.volume-statistcs.th.last-year.average.hint":"متوسط أحجام التداول اليومية لآخر عام من تاريخ آخر تحديث","activities.volume-statistcs.th.last-year.precentage":"نسبة تغير الحجم السنوي","activities.volume-statistcs.th.last-year.precentage.hint":"تغير حجم التداول في آخر جلسة عن المتوسط السنوي من تاريخ آخر تحديث","activities.stock.financial-ratios.title":"المؤشرات المالية","activities.stock.financial-ratios.th.period.hint":"المؤشرات المالية للأداء المالي للشركة، بناءاً على أحدث القوائم المالية المعلنة","activities.stock.financial-ratios.th.period":"{{p0}} لسنة {{p1}}","activities.stock.ipos.title":"الاكتتابات","activities.stock.financial-statements.title":"القوائم المالية","activities.stock.financial-statements.select-period":"اختر الفترة","activities.stock.financial-statements.period-hint":"البيانات التالية فى {{p0}} لسنة {{p1}} والمقارن لها فى كل من السنوات الأربع السابقة","activities.stock.financial-statements.currency-hint":"بيانات آخر قائمة مالية بالـ {{p0}} حيث أن بداية السنة المالية لهذه الشركة في {{p1}} وجميع الارقام بالآلاف","activities.stock.financial-statements.noData":"عذرا, لا توجد بيانات متاحة.","activities.stockPrices.title":"أسعار الأسهم","activities.stockPrices.tab.traded":"تداولات آخر جلسة","activities.stockPrices.tab.all":"أسعار كل الأسهم","activities.stockPrices.th.exchange":"السوق","activities.stockPrices.th.name":"السهم","activities.stockPrices.th.value":"آخر سعر","activities.stockPrices.th.changePercentage":"نسبة التغير","activities.stockPrices.th.change":"التغير","activities.stockPrices.th.turnover":"القيمة","activities.stockPrices.th.volume":"الكمية","activities.stockPrices.th.open":"سعر الفتح","activities.stockPrices.th.high":"أعلى سعر","activities.stockPrices.th.low":"أقل سعر","activities.stockPrices.th.updatedAt":"آخر تحديث","activities.watchlist.title":"أسهمي","activities.watchlist.description":"تابع حركة تداول اسهمك أولاً بأول، أضف الشركات التى تود متابعة أداءها لحظياً فى أياً من الأسواق العربية","activities.watchlist.th.name":"السهم","activities.watchlist.th.market":"السوق","activities.watchlist.th.price":"آخر سعر","activities.watchlist.th.open":"فتح","activities.watchlist.th.close":"إغلاق","activities.watchlist.th.high":"أعلى","activities.watchlist.th.low":"أدنى","activities.watchlist.th.change":"التغير","activities.watchlist.th.changePercentage":"نسبة التغير","activities.watchlist.th.volume":"الكمية","activities.watchlist.th.turnover":"القيمة","activities.watchlist.th.updatedAt":"آخر تحديث","activities.watchlist.form.save":"حفظ","activities.watchlist.form.createPanel":"أضف لوحة متابعة","activities.watchlist.form.addStock":"أضف سهماً جديداً","activities.watchlist.create_panel.title":"أضف لوحة تحكم","activities.watchlist.create_panel.placeholder":"اسم اللوحة","activities.watchlist.create_panel.error":"يرجى إدخال اسم اللوحة","activities.watchlist.create_panel.save":"حفظ","activities.watchlist.remove_panel.title":"إلغاء لوحة متابعة","activities.watchlist.remove_panel.msg.part1":"هل أنت متأكد من إلغاء لوحة المتابعة","activities.watchlist.remove_panel.msg.part2":"؟،برجاء العلم أن كل الأسهم الموجوده داخل هذه اللوحة سيتم حذفها","activities.watchlist.remove_panel.delete":"إلغاء","activities.watchlist.remove_entry.title":"حذف سهم","activities.watchlist.remove_entry.msg.part1":"هل أنت متأكد من حذف","activities.watchlist.remove_entry.msg.part2":"؟","activities.watchlist.remove_entry.delete":"إلغاء","activities.rss.title":"أخبار الآر إس إس","activities.regional-map.title":"أسواق المال العربية - الخريطة التفاعلية","activities.regional-map.hint":"الخريطة التفاعلية تعرض تغيرات أسواق المال العربية, يمكنك معرفة أداء السوق الخاص بكل بلد من خلال تحريك مؤشر الماوس على البلد.","activities.regional-map.meta.description":"عرض اداء أسواق المال العربية على خريطة الوطن العربي مع بيان للتغيرات الحاصلة علي أسواق مصر، السعودية، دبي، أبو ظبي، الكويت و قطر","activities.regional-map.comments":"التعليقات","activities.international-indices.title":"مؤشرات الأسواق العالمية","activities.international-indices.global":"العالك","activities.international-indices.asia-pacific":"آسيا والباسيفيك","activities.international-indices.europe":"أوروبا","activities.international-indices.Americas":"الأمريكتين","activities.international-indices.middle-east":"الشرق الأوسط","activities.international-indices.region":"المنطقة / الدولة","activities.international-indices.index-name":"اسم المؤشر","activities.international-indices.last":"آخر قيمة","activities.international-indices.change":"التغير","activities.international-indices.change-percentage":"نسبة التغير","activities.international-indices.date":"تاريخ التحديث","account.already.loggedIn":"أنت مسجل الدخول حالياً. فضلاً قم بتسجيل الخروج قبل إتمام هذه العملية","account.already.loggedIn.title":"مسجل الدخول","account.email.already.verified":"هذا الحساب تم تفعيله من قبل.","account.verification.failed":"لم يتم تنشيط البريد الإلكتروني نتيجة خطأ في الرابط المستخدم","account.verification.failed.title":"خطأ في التفعيل","account.verification.success.title":"تم التفعيل","account.verification.success":"تم تفعيل حسابك بنجاح. تستطيع الآن تسجيل الدخول على موقع مباشر وموقع تواصل ومسابقة تواصل للتداول الافتراضي باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة السر المستخدمين في عملية التسجيل. شكرا لك","account.must.login":"أنت مسجل الدخول حالياً. فضلاً قم بتسجيل الخروج قبل إتمام هذه العملية","account.must.login.title":"غير  مسجل الدخول حالياً","account.profile.success":"تم تحديت بياناتك الشخصية بنجاج, شكراً لـك!","account.profile.success.title":"تم التحديث بنجاح","components.article.media.block.reads":"قراءة:","components.article.widget.more":"المزيد","components.article.widget.reads":"قراءة:","components.article.widget.title.exclusive":"حصرياً مباشر","components.article.widget.title.arab":"الأسواق العربية","components.article.widget.title.important":"أهم الأخبار","components.article.widget.title.islamic":"الاقتصاد الإسلامي","components.chart.companies.flat":"الثابتة","components.chart.companies.up":"الرابحة","components.chart.companies.down":"الخاسرة","components.chart.trades":"الشركات المتداولة","components.chart.turnover":"قيمة التداول","components.chart.volume":"حجم التداول","components.chart.transactions":"عدد العمليات","components.chart.updatedAt":"آخر تحديث","components.chart.period":"المدة:","components.chart.period.intraday":"يوم","components.chart.period.historical1m":"شهر","components.chart.period.historical3m":"3 شهور","components.chart.period.historicalYst":"بداية السنة","components.chart.period.historicalYear":"سنة","components.chart.period.historical":"الكل","components.chart.type.ohlc":"فتح-اعلي-ادني-إغلاق","components.chart.type":"الرسم:","components.chart.type.line":"خط","components.chart.type.candlestick":"شموع","components.chart.type.column":"اعمدة","components.chart.type.area":"خطوات","components.footer.copyrights":"هذا الموقع مرخص من الهيئة العامة لتنظيم الإعلام. مباشر.إنفو - جلوبال فاينانشال ميديا &copy; 2005 - {{p0}}","components.footer.copyrights-ksa":"هذا الموقع مرخص من الهيئة العامة لتنظيم الإعلام. مباشر.إنفو - جلوبال فاينانشال ميديا &copy; 2005 - {{p0}}","components.footer.tos":"اتفاقية الاستخدام","components.footer.irServices":"خدمات المواقع","components.footer.jobs":"وظائف","components.footer.about":"من نحن","components.footer.disclaimer":"إخلاء المسؤولية","components.footer.contact":"اتصل بنا","components.footer.advertise":"أعلن معنا","components.footer.decypha":"موقع ديسيفا","components.footer.note":"جميع البيانات متأخرة 15 دقيقة أثناء الجلسة","components.footer.saudi-arabia-note-line-1":"هذا الموقع مرخص من الهيئة العامة لتنظيم الإعلام","components.footer.saudi-arabia-note-line-2":"رقم التسجيل :150260","components.footer.decypha-financial-intelligence":"Decypha Financial Intelligence","components.header.decypha":"ديسيفا","components.header.investor":"مسابقة التداول الافتراضي","components.footer.decyphapackage":"ديسيفا","components.footer.privacyPolicy":"سياسة الخصوصية","components.footer.cookieAccept":"هذا الموقع يستخدم ملف تعريف الارتباط","components.footer.cookiePolicy":"Cookie","components.footer.cookiesOkay":"اعرف أكثر","components.header.pulse":"نبض","components.important_links.ipos.second":"محدث","components.important_links.ipos.third":"الاكتتابات","components.important_links.fv.second":"محدث","components.important_links.fv.third":"القيم العادلة","components.important_links.goldPrice":"سعر الذهب","components.important_links.dollarPrice":"سعر الدولار","components.indicesSummary.commodities":"معادن وطاقة","components.indicesSummary.arabic":"العربية","components.indicesSummary.international":"العالمية","components.indicesSummary.title":"مؤشرات الأسواق","components.pagination.ng.next":"التالي","components.pagination.ng.previous":"السابق","components.popular.news.more":"المزيد","components.popular.news.most":"الأخبار الأكثر","components.popular.news.most.read":"قراءة","components.popular.news.most.commented":"تعليقاً","components.popular.news.most.shared":"مشاركة","components.pricebar.stock.statistics":"إجماليات السهم","components.section.more":"المزيد","components.topMovers.title":"الشركات الأكثر","components.topMovers.gainers":"ربحاً","components.topMovers.losers":"خسارة","components.topMovers.turnover":"قيمة","components.topMovers.volume":"كمية","login.error.wrongCredentials":"البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة","login.error.accountlocked":"الحساب مغلق","login.error.accountDisabled":"الحساب غير نشط","login.error.emailNotVerified":"الحساب الخاص بك غير مفعل بعد، الرجاء زيارة رابط تفعيل الحساب المرسل على البريد الخاص بك.","login.error.loginFirst":"يجب تسجيل الدخول أولاً","login.error.accessDenied":"غير مسموح بالدخول إلى هذه الصفحة","components.chart.types.ohlc":"فتح - اعلى - ادنى - إغلاق","components.chart.types.candlestick":"شموع","components.chart.types.volume":"حجم التداول","components.chart.types.line":"خط","components.chart.range.1month":"شهر","components.chart.range.3month":"3 شهور","components.chart.range.ytd":"بداية السنة","components.chart.range.year":"سنة","components.chart.range.all":"كل","components.chart.rangeSelector.zoom":"","components.chart.month.jan":"يناير","components.chart.month.feb":"فبراير","components.chart.month.mar":"مارس","components.chart.month.apr":"ابريل","components.chart.month.may":"مايو","components.chart.month.jun":"يونيو","components.chart.month.jul":"يوليو","components.chart.month.aug":"أغسطس","components.chart.month.sep":"سبتمبر","components.chart.month.oct":"اكتوبر","components.chart.month.nov":"نوفبمر","components.chart.month.dec":"ديسمبر","components.chart.weekday.sat":"السبت","components.chart.weekday.sun":"الأحد","components.chart.weekday.mon":"الإثنين","components.chart.weekday.tue":"الثلاثاء","components.chart.weekday.wed":"الأربعاء","components.chart.weekday.thu":"الخميس","components.chart.weekday.fri":"الجمعة","components.chart.loading":"جاري التحميل...","components.chart.ohlc.open":"فتح","components.chart.ohlc.high":"أعلى","components.chart.ohlc.low":"أدنى","components.chart.ohlc.close":"إغلاق","components.chart.datetimeLabelFormat.week":"اسبوع من %A, %e %b , %Y","components.chart.value":"قيمة","components.chart.last.price":"اخر سعر","activities.company.profile.management.represents":"يمثل","activities.home.dollar":"الدولار الامريكي","activities.companies.title":"الشركات المدرجة","activities.companies.th.name":"الشركة","activities.companies.th.symbol":"السهم","activities.companies.th.sector":"القطاع","activities.companies.th.market":"السوق","activities.companies.th.price":"آخر سعر","activities.companies.th.changePercentage":"نسبة التغيير","activities.companies.th.lastUpdate":"آخر تحديث","activities.home.title.announcements.DFM":"إفصاحات سوق دبي","activities.home.title.announcements.ADX":"إفصاحات سوق ابو ظبي","activities.watchlist.remove_panel.cancel":"حذف","activities.stock.profile.titleTag":"بيانات شركة {{p0}} -  معلومات مباشر","activities.stock.profile.descriptionTag":"البيانات الأساسية لشركة {{p0}} مثل أعضاء مجلس الإدارة ، هيكل الملكية، استثمارات الشركة بالاضافة لمعلومات الاتصال - معلومات مباشر","activities.stock.financial-ratios.titleTag":"المؤشرات المالية {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.financial-ratios.descriptionTag":"المؤشرات المالية للأداء المالي لشركة / سهم {{p0}} بناءاً على أحدث القوائم المالية المعلنة مثل مضاعف الربحية والقيمة الدفترية- معلومات مباشر","activities.stock.news.titleTag":"أخبار سهم {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.news.descriptionTag":"آخر وأهم أخبار سهم {{p0}} بالإضافة لجميع الأخبار التاريخية الخاصة بالسهم - معلومات مباشر","activities.stock.announcements.titleTag":"إعلانات السوق - {{p0}} -  معلومات مباشر","activities.stock.announcements.descriptionTag":"جميع إعلانات وافصاحات السوق الرسمي الخاصة بسهم / شركة {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.fair-values.titleTag":"القيم العادلة لسهم {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.fair-values.descriptionTag":"القيم العادلة والتوصيات لسهم {{p0}} الصادرة من كبار المحللين وبيوت المال سواء بالشراء، البيع او بالحياد - معلومات مباشر","activities.stock.corporate-actions.titleTag":"إجراءات {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.corporate-actions.descriptionTag":"جميع الإجراءات والأحداث الخاصة بسهم / شركة {{p0}} مثل التوزيعات النقدية - معلومات مباشر","activities.stock.earnings.titleTag":"إعلانات أرباح {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.earnings.descriptionTag":"إعلانات أرباح والنتائج المالية طبقا لاخر ميزانية معلنه الخاصة بسهم / شركة {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.news-reports.titleTag":"تقارير إخبارية {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.news-reports.descriptionTag":"تقارير إخبارية خاصة بسهم / شركة {{p0}} مثل حركة التداولات وتقارير قطاعية - معلومات مباشر","activities.stock.volume-statistics.titleTag":"إحصائيات تداول {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.volume-statistics.descriptionTag":"إحصائيات التداول الخاصة بمتوسط ونسب تغير حجم التداول اليومي، الاسبوعي، الشهري بسهم / شركة {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.financial-statements.titleTag":"القوائم المالية {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.financial-statements.descriptionTag":"القوائم المالية الخاصة بشركة / سهم {{p0}} مع عرض الميزانيات لخمس سنين سابقة - معلومات مباشر","activities.stock.support-resistance.titleTag":"الدعم والمقاومة لسهم {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.support-resistance.descriptionTag":"نقاط الدعم والمقاومة لنقطة الارتكاز لسهم / شركة {{p0}} مع التوضيح علي الرسم البياني للسهم - معلومات مباشر","activities.stock.insider-trades.titleTag":"التعاملات الداخلية :  {{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.insider-trades.descriptionTag":"التعاملات الداخلية الخاصة بسهم / شركة {{p0}} المتعلقة باعضاء مجلس الادارة وكبار الملاك من عمليات بيع وشراء - معلومات مباشر","activities.stock.home.titleTag":"{{p0}} - معلومات مباشر","activities.stock.home.descriptionTag":"الصفحة الرئيسية لسهم / شركة {{p0}} تعرض الرسم البياني للسهم بالاضافة لأهم معلومات السهم بشكل مختصر -  معلومات مباشر","activities.financial.ratio.description":"المؤشرات المالية للأداء المالي للشركة، بناءً على","activities.market.basedOnQuarter":"بناءً على","activities.currency.longdata":"هذا الحقل يجب الا يتجاوز 9 خانات.","activities.account.profile.section.info.title":"المعلومات الشخصية","activities.account.profile.section.email.title":"تغيير البريد الالكتروني","activities.account.profile.section.password.title":"تغيير كلمة المرور","activities.account.profile.title":"الصفحة الشخصية","activities.account.signup.name.maxlength":"لا يجب ان يزيد الاسم عن 50 حرف","activities.account.job.description":"المسمى الوظيفي","activities.account.nationality":"الدولة","activities.account.job.description.maxlength":"لا يجب ان يزيد المسمى الوظيفي عن 75 حرف","activities.account.signup.mobile":"رقم الموبايل","activities.account.signup.phone":"رقم الهاتف","activities.account.signup.newEmail.maxlength":"يجب الا يزيد البريد الالكتروني عن 75 حرف","activities.account.signup.new.email":"البريد الالكتروني الجديد","activities.account.jobType":"نوع الوظيفة","activities.account.nickName":"الاسم المستعار","activities.account.signup.nickName.required":"من فضلك أدخل الاسم المستعار","activities.account.profile.picture":"الصورة الشخصية","activities.account.merged.successfully.title":"تم دمج الحساب بنجاح","activities.account.merged.successfully.body":"هذا البريد الالكتروني موجود من قبل. لقد تم دمج الحساب الحالي مع الحساب القديم.","activities.news.results.title.global-economy":"اقتصاد عالمى","activities.news.results.title.global-indices":"السوق الأمريكي","activities.news.results.title.goods-and-metals":"أحداث عالمية","activities.news.results.title.oil-and-energy":"نفط ومعادن","activities.news.results.title.currencies":"عملات","activities.news.results.title.global-reports":"تقارير عالمية","activities.pulse.title":"نبض"}